Prevod od "nic nenaděláme" do Srpski


Kako koristiti "nic nenaděláme" u rečenicama:

Vím, že je to těžký, ale Gordon je mrtvej, a s tím nic nenaděláme.
Znam da je teško ali Gordon je mrtav, i ne možemo nikako da ga vratimo u život.
Jestli je pryč, tak nic nenaděláme.
Ništa ne možemo ako je otišao.
Teď když zmizel, tak s tím nic nenaděláme.
Sada je nestao, vrlo verovatno je na kontinentu (van britanskog ostrva).
Doufáme, že tisk pracuje zodpovědně. Jestli ne, tak s tím nic nenaděláme.
Nadamo se da æe se tisak ponašati odgovorno ali kada to ne èinite, mi oko toga ne možemo puno uèiniti.
Jestli máme jeden pro druhého překvapení, myslím, že už s tím nic nenaděláme.
Ако имамо изненађења један за другог, мислим да нисмо у стању да учинимо нешто у вези тога.
To je mi líto, ale myslím,... že s tím nic nenaděláme..
Жао ми је што тако мислите... али ништа ту не можемо да променимо.
Podívejte, seržante, opravdu nás mrzí to, co se stalo, ale s tím už nic nenaděláme.
Vidi, narednièe, svima nam je žeo zbog onog što se desilo ali ništa ne možemo da uèinimo.
Dneska večer s tím už stejně nic nenaděláme. Pánové.
Veèeras ionako ne možemo ništa da uradimo.
Jestli ho tento měsíc vydat nechce, tak s tím nic nenaděláme.
Ako ne želi izdati ovaj broj, neæemo ga izdati.
Jedno jabko je možná zkažený, ale s tím nic nenaděláme.
Dobri su. -Prokletstvo! Polomiæeš mi prst!
Typická Vegasská panička, odrovnala starýho pro prachy... a my s tím nic nenaděláme.
Tipièna žena Las Vegasa. Ubije muža zbog novca, a mi tu ništa nemožemo.
Pokud se chce Vic Mackey schovávat za právníka tak s tím nic nenaděláme.
Ako Vic Mackey želi da se krije iza svog advokata onda æe tako i biti.
Tak už to na světě chodí, slečno Halová, a vy ani já s tím nic nenaděláme.
Tako svet funkcioniše, g-ðice Hale i ništa, ni vi ni ja, ne možemo preduzeti povodom toga.
A ani ty, ani já s tím nic nenaděláme.
I tu ni ti ni ja ne možemo ništa.
Možná si jen poranil míchu a s tím nic nenaděláme.
Možda ne možemo ništa da naðemo.
Když nemáte s kým hrát, tak s tím nic nenaděláme.
Pa, nema nikog da igra protiv vas, ne mozemo nista da uradimo.
Pokud máš pravdu, tak už s tím nic nenaděláme.
Ako si u pravu nemamo šta da uradimo.
Když jsem zjistil, co se ti stalo, pochopil jsem, že s tím nic nenaděláme.
Kada sam shvatio što ti se dogodilo, shvatio sam da ne možemo ništa uèiniti.
Teď už s tím stejně nic nenaděláme, že jo?
Ne možemo uraditi više ništa s tim vezi.
Tak to je zlé, protože s tím asi nic nenaděláme, viď?
Pa, to je šteta jer... ne možemo puno toga napraviti u vezi toga, zar ne?
No, nehoda nebo ne, teď si Perkins bude moct celej týden nakupovat špiony a my s tím nic nenaděláme.
Nesreæa ili ne, Reed ide regrutovati špijune cijeli vikend, a mi ne možemo ništa povodom toga.
Vše, co se děje, se děje z určitého důvodu, a my s tím nic nenaděláme.
Sve se dogaða s razlogom i mi tu ništa ne možemo.
S tím nic nenaděláme, volání nemůžeme ignorovat.
Mi ništa ne možemo napraviti ali ne možemo odbiti poziv.
Navíc už s tím nic nenaděláme.
Уосталом, шта је било, било је.
Jo, ale s tím nic nenaděláme.
Да, али ми ту ништа не можемо.
Ale osud je něco s čím nic nenaděláme.
Али вера је нешто што одбија да се крије
Už se stalo a teď s tím nic nenaděláme.
Desilo se i ne mozemo nista da uradimo povodom toga.
Debbie, zkusíme mu spravit srdce, ale s tím ksichtem nic nenaděláme.
Hej, Debbie, svi ćemo pokušati riješiti Nick srce, ali postoji ništa što možete učiniti o njegovo vrijeme. Flannery:
A s tím zkrátka nic nenaděláme.
I ništa ne možemo da uèinimo povodom toga.
Stejně s tím, co víme, už nic nenaděláme.
Ne možemo promeniti ono što znamo.
Řekla jsem, že už s tím nic nenaděláme.
Ne, nego da ne može da se promeni.
S kancelařemi nic nenaděláme, pokud si je Číňani nebudou chtít vyměnit.
Ne mogu nista da uradim kancelarijama ako Kinezi ne pristanu na zamenu.
Že ten magor, co na nás celej den útočí, může otevřít naše štíty a my s tím nic nenaděláme.
Da nam ludak koji nas hakira može podiæi štitove... a mi smo nemoæni.
0.58130502700806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?